Соглашение
Данное Соглашение содержит условия, применимые к участникам партнёрской программы Anastasia’s Affiliate Program. Ознакомьтесь с ними внимательно.
Соглашение содержит условия, которые применяются как к физическим так и к юридическим лицам (далее «Участник», «Партнер», «Участник программы», «Вы» или «Ваш»), которые участвуют в программе (далее «Программа») компании Anastasia International, Inc (далее "Anastasia International Inc.," "Anastasia”, “мы”, “её”, “нас”, “наш”, или “Компания”).
1.Вступление в программу
Для участия в программе Вам необходимо пройти процедуру регистрации на нашем сайте. Ваш партнерский аккаунт активируется автоматически.
Мы рассматриваем Вашу регистрационную форму и можем отклонить Вашу заявку в одностороннем порядке в случае, если Ваш сайт будет определен Компанией как неподходящий для участия в Программе. Не допускаются к участию в Программе сайты, если они:
- пропагандируют насилие;
- пропагандируют дискриминацию по расовым, половым, религиозным, национальным, возрастным признакам, по признаку половой ориентации и/или признаку принадлежности к группе людей с ограниченными физическими возможностями
- пропагандируют незаконную деятельность;
- нарушают права на интеллектуальную собственность.
Если Ваша заявка отклонена, Вы можете подать повторную заявку на участие в Программе в любое время. Также обращаем Ваше внимание на то, что, если после принятия заявки Ваш сайт определен как неподходящий для участия в Программе (по нашему усмотрению), мы имеем право в одностороннем порядке расторгнуть настоящее Соглашение.
2. Ссылки на сайте Партнера
Как сайт-партнер Вы получаете или Вам будут доступны рекламные баннеры, текстовые ссылки и\или другие рекламные материалы в специальном формате для размещения на Вашем сайте. Эти специальные ссылки могут содержать логотипы и/или иные идентифицирующие слова, принадлежащие Anastasia International Inc. или аффилированным лицам.
Для правильного отслеживания продаж и автоматического расчета комиссии Партнера мы предоставляем Вам специальный HTML код для фиксирования взаимодействия между сайтом партнера и нашим сервисом. Вы должны убедиться в корректности специальной ссылки. Ссылки на наш сайт для размещения на Вашем сайте приведены в данном соглашении и обозначены как "Специальные ссылки" ("Special Links"). Вы сможете получать комиссионные выплаты, только используя Специальные ссылки. Мы не несём ответственности перед Вами в случае невозможности использования Вами Специальных ссылок, включая случаи, когда это может повлечь за собой некорректный учет продаж и подсчет ваших комиссионных выплат. Функционирование "Специальных ссылок" основано на использовании "cookies". Система учета статистики не работает, если на компьютере вашего клиента отключены "cookies". Если "cookies" Ваших клиентов выключены, то информация о принадлежности к Вашему аккаунту не будет записана, и Вы не сможете получить комиссионные выплаты от продаж.
После принятия данного соглашения, мы можем проверять Ваш сайт в любое время с целью определения соответствия Вашего сайта условиям Соглашения. Мы обязуемся обеспечить Вас всей необходимой информацией по функционированию специальных ссылок. Мы оставляем за собой право утверждать или запрещать все ссылки.
Вы НЕ МОЖЕТЕ ссылаться, транслировать или каким-либо образом использовать фотографии, видео или другие информационные материалы наших клиентов на Вашем сайте без нашего письменного разрешения.
Использование шпионских программ или рекламных объявлений сексуального характера для рекламы наших сайтов и его услуг и сервисов строго запрещено.
Вы соглашаетесь незамедлительно уведомлять нас обо всех жалобах, поступающих Вам относительно наших рекламных материалов и услуг. Используйте для этого специальную форму, которую можно найти, перейдя по ссылке, расположенной внизу каждой страницы нашего сайта.
3. Обработка заказа
Мы обрабатываем и выполняем заказы клиентов, которые поступают на сайт Компании по Специальным ссылкам с Вашего сайта. Мы оставляем за собой право отклонять транзакции, которые не соответствуют нашим требованиям, которые мы можем периодически устанавливать. Мы самостоятельно отвечаем за обработку и выполнение заказов клиентов. Кроме того, мы подготавливаем формы заказа, обрабатываем платежи, отказы, возвраты и осуществляем обслуживание клиентов. Мы отслеживаем покупки клиентов по Специальным ссылкам с сайта Партнера на сайт Компании и предоставляем Партнеру отчёты, суммирующие эти покупки. Форма, содержание и частота предоставления этих отчётов могут изменяться по усмотрению Компании.
4. Комиссии
Мы выплачиваем комиссию в соответствии с количеством Первых Покупок или Каждых Покупок, сделанных Вашими клиентами, зарегистрированными через Специальные Ссылки.4.1 Программа с оплатой «За Первые Продажи» предусматривает фиксированную плату за каждую первую покупку, совершенную с Вашего сайта. Мы выплачиваем ежемесячную комиссию от первой покупки каждого клиента в зависимости от следующих тарифных планов:
- если Ваши клиенты совершили от 1 до 9 первых покупок в месяц - $150 за каждую первую покупку кредитов;
- если Ваши клиенты совершили от 10 до 49 первых покупок в месяц - $200 за каждую первую покупку кредитов;
- если Ваши клиенты совершили от 50 и более первых покупок в месяц - $250 за каждую первую покупку кредитов;
4.2 Программа с оплатой «За Каждую Продажу» предусматривает комиссионные за каждую покупку Вашего клиента в зависимости от следующих тарифных планов:
- если ваши клиенты совершили от 1 до 9 первых покупок в месяц - $0,75 за каждые 10 приобретенных кредитов;
- если ваши клиенты совершили от 10 до 49 первых покупок в месяц - $1 за каждые 10 приобретенных кредитов;
- если ваши клиенты совершили от 50 и более первых покупок в месяц - $1,25 за каждые 10 приобретенных кредитов;
4.3 Программа с оплатой за регистрации предусматривает фиксированную оплату за каждую регистрацию, совершенную Вашими клиентами на сайте AnastasiaDate.com. Комиссии за регистрации выплачиваются в случае, если конверсия из регистраций в первые продажи в текущем месяце не менее 2%. Если в течение 2 месяцев эта конверсия будет ниже 2%, то Ваш аккаунт переводится на схему с оплатой за Каждые продажи.
4.4 Выбрав Реферальную Программу, Вы будете получать 10% от комиссий, привлеченных Вами Партнеров.
4.5 Компания выплачивает комиссии партнерам ежемесячно. Комиссионные выплачиваются до 20-го числа каждого месяца. Вы можете выбрать предпочтительный метод оплаты – Чек, Банковский перевод, Pay Pal, WebMoney. Минимальная сумма выплат составляет $50.
5. Возвраты платежей и кредитов
Мы не будем производить выплаты тем партнерам, возвраты кредитов и платежей которых составят более 8%.,Возвратом кредита является случай, когда клиент, который отменил членство, получил кредит. Возврат платежа - возврат оплаты после того, как кредитная карта была обработана системой.
6. Выплаты комиссий партнерам
Компания выплачивает комиссии ориентировочно до 20-го числа каждого месяца. Оплата соответствует сумме на Вашем балансе до 1-го числа текущего месяца с вычетом половины расходов за перевод, по выбранной Вами системе.
Если сумма Ваших комиссионных за месяц меньше $50, сумма не будет выплачена до тех пор, пока Ваш баланс не достигнет $50 или до момента расторжения данного Соглашения.
Мы оставляем за собой право проверять аккаунты наших партнеров. В случае нарушений, выявленных службой безопасности Компании или подозрения в нарушении, Компания вправе приостановить выплату комиссий до полного разъяснения ситуации.
В случае подтверждения нарушений правил Соглашения, преднамеренных и/или систематических, мы вправе удалить аккаунт партнера без выплаты комиссионных.
Если товары или услуги, за которые комиссия партнерам была выплачена, возвращены клиентом партнера, то комиссии за такие товары или услуги будут вычтены из платёжного баланса партнера в следующем месяце. Если в следующем месяце не последует никаких комиссионных выплат, Компания представит требование компенсировать комиссии за возвращенные товары или услуги.
Мы оставляем за собой право приостановить выплаты Партнеру в случае нарушения Правила Программы, обозначенного в пункте 6 данного Соглашения и/или в случае возврата платежа, до полного разъяснения возникших препятствий.
В случае, если клиент Партнера использует чаржбек (возврат платежа), комиссия за операцию по возврату платежа не будет оплачиваться. Все штрафы, наложенные операционным банком за операции по возврату платежей, также будут вычитаться со счета Партнера. Если у Партнера не окажется достаточно средств на счете (аккаунте) для оплаты штрафа за возврат платежей, то счет будет отправлен Партнеру. В случае, если Служба безопасности обнаружит любое злонамеренное поведение со стороны Партнера, которое привело к возврату платежа, Компания имеет право закрыть счет Партнера без выплаты какой-либо комиссии.
Проценты по комиссионным выплатам могут быть изменены в любое время или изменяться время от времени. Вы будете уведомлены о любых изменениях минимального комиссионного платежа с помощью электронной почты и/или путем направления измененного Соглашения, и/или путем размещения на сайте измененного Соглашения и/или другим способом оповещения по нашему усмотрению.
7. Внутренние правила и тарифы
Компания имеет право изменить свою политику, сроки, и рабочие процессы в любое время, и Ваше дальнейшее участие в партнерской программе является согласием на изменение или измененную политику, сроки, и рабочие процессы. Тарифы на продукт, обслуживание и операции могут время от времени изменяться. Поскольку изменения тарифов могут коснуться пунктов, которые Вы уже внесли на свой сайт, Вы не можете включать ценовую информацию в свои описания. Компания будет прилагать все усилия, чтобы представлять точную информацию, но мы не можем гарантировать доступность или цену каждого определенного продукта/услуги.
8. Ответственность клиента
Клиенты, которые зарегистрированы и покупают продукты через эту Программу, будут считаться клиентами ANASTASIA INTL., INC (AnastasiaDate.com). Соответственно, правила и политика Компании ANASTASIA INTL., INC (AnastasiaDate.com) относительно операционных процессов по заказам клиента, обслуживания клиентов, и продажи продукта(услуг) будут распространяться и на этих клиентов. Компания имеет право изменить свою политику, сроки, и рабочие процессы в любое время.
9. Неисключительные ограниченные права на использование логотипов и торговых марок Anastasia International Inc.
На основании использования Вами наших Специальных ссылок исключительно в соответствии с настоящим соглашением, мы предоставляем Вам неисключительную, не подлежащую повторной передаче, отзывную лицензию на получение доступа к нашему сайту, а также права на использование ее логотипов, эмблем, торговых марок и прочих опознавательных символов только в целях продажи товаров и услуг Компании на Вашем сайте. Данная лицензия не включает в себя право покупать или как-то иначе приобретать ключевые слова, основанные на торговых марках Anastasia International Inc. в поисковых системах, таких как google.com, yahoo.com, msn.com и других. Вы не можете изменять их ни в каком случае. Вы имеете право использовать их только на том основании, что Вы являетесь членом Партнерской Программы. Вы соглашаетесь не использовать Anastasia International Inc. Marks ни в каких других целях, кроме рекламы для привлечения участников в сервисы Anastasia International Inc. Вы соглашаетесь не использовать торговые марки Anastasia International Inc. теми способами, которые унижают достоинство Компании или которые в негативном и неверном свете представляют Anastasia International Inc. Компания сохраняет за собой все права на торговые марки Anastasia International Inc., а также на интеллектуальную собственность. Мы можем отозвать все права, предоставленные Вам в соответствии с этим пунктом в любое время, направив вам письменное уведомление. Права, предоставленные Вам в соответствии с этим пунктом, аннулируются в момент окончания срока или расторжения данного Соглашения. К этому времени Вы обязуетесь прекратить всякое использование торговых марок Anastasia International Inc.
10. Неисключительные ограниченные права на использование логотипов и торговых марок партнеров
Вы предоставляете нам неисключительную лицензию на использование Ваших имен, наименований, логотипов и торговых марок, чтобы использовать Ваши имена, названия, эмблемы, и торговые марки (далее «торговые марки партнеров») в рамках нашей деятельности по рекламированию, продвижению, пропаганде. Компания, в свою очередь, не обязуется их рекламировать, продвигать и пропагандировать. Настоящим Соглашением Вы заявляете и гарантируете, что Вы - единственный и исключительный владелец Ваших торговых марок и имеете право и возможность предоставить Компании лицензию на то, чтобы использовать их способом, предусмотренным данным Соглашением, а также то, что данный документ не является и не будет являться нарушением какого-либо соглашения или другого документа, имеющего отношение к Вам, а также по отношению к иной торговой марке, торговому имени, авторскому праву или иным правам собственности, лицам и организациям. Срок действия данной лицензии истекает к моменту прекращения действия данного Соглашения или к моменту его расторжения.
11. Ответственность за Ваш сайт
Вы несете полную ответственность за продвижение, деятельность, техническую поддержку своего сайта, а также за все материалы, публикуемые на Вашем сайте, в частности за:
- техническое функционирование сайта и связанного с ним оборудования;
- размещение Специальных ссылок;
- точность и пригодность материалов, публикуемых на сайте (включая, в числе прочего, материалы, относящиеся к товару), а также за то, что эти материалы не нарушают права и интересы третьих лиц (включая, например, копирайт, права на торговые марки, секреты производства и иные личные или имущественные права).
Вы гарантируете, что материалы, публикуемые на его сайте, не содержат клеветы и не являются незаконными.
Мы не несем ответственности по подобным делам. Вы освобождаете нас от всех претензий и исков, возмещения ущерба и затрат (включая без ограничения судебные затраты и расходы на адвокатов), относящихся к продвижению, поддержке и содержанию Вашего сайта.
Ни в каких формах не допускается спам в поисковых машинах, группах новостей или на листах рассылки. Спам является поводом для судебного разбирательства. Более того, Anastasia Intl не будет выплачивать Вам комиссию, заработанную при помощи спама. Не допускается никаких рекламных, массовых, незапрашиваемых рассылок. Такая деятельность является поводом для судебного разбирательства.
Рассылка сообщений, содержащих специальные ссылки, по предварительной подписке допускается и приветствуется.
12. Срок Соглашения
Действие настоящего Соглашения начинается с момента принятия нами Вашей заявки на участие в Программе и заканчивается тогда, когда этого потребует одна из сторон. Соглашение может быть расторгнуто в любое время одной из сторон. В этом случае сторона, принявшая решение расторгнуть настоящее Соглашение (по какой-либо причине или без нее) обязана письменно известить другую сторону о расторжении Соглашения. При расторжении настоящего Соглашения, вне зависимости от причины расторжения, вы обязаны немедленно прекратить использование и удалить со своего сайта все Специальные ссылки на наш сайт, а также все торговые марки, логотипы ANASTASIA INTL., INC (AnastasiaDate.com) и все остальные материалы, предоставленные нами или от нашего имени во время участия Партнера в Программе. Вы имеете право только на те комиссионные, которые заработаны в период действия договора. Комиссионные, заработанные Вами вплоть до даты расторжения настоящего Соглашения, будут выплачены в случае, если соответствующие заказы не будут отменены или возвращены. В связи с этим мы можем в течение 45 дней с момента последней транзакции Вашего клиента удерживать Вашу последнюю выплату для того, чтобы убедиться в корректности выплачиваемой суммы.
13. Изменения
Мы можем изменять любые правила и условия, которые содержит настоящее Соглашение, в любое время и по своему усмотрению, опубликовав сообщение об изменениях или новое Соглашение на нашем сайте. Изменения могут, например, включать изменение допустимого предела комиссионных, планы комиссионных выплат, процедуры оплаты и правила Программы. ЕСЛИ КАКИЕ-ТО ИЗМЕНЕНИЯ НЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИНИНЯТЫ ВАМИ, ВЫ ДОЛЖНЫ РАСТОРГНУТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ ПРОДОЛЖАЕТЕ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК БЫЛО ОПУБЛИКОВАНО СООБЩЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ИЛИ НОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ТО ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ПРИНИНЯЛИ ИЗМЕНЕНИЕ.
14. Отношения сторон
Обе стороны являются независимыми, участие сторон в настоящем Соглашении не создаёт каких-либо отношений совместного предприятия, филиала, франчайзинга, торгового представителя или работника и нанимателя между сторонами. Вы не имеете полномочий делать или принимать какие-либо заявления от нашего имени на своем сайте или вне его, которые противоречат смыслу данного раздела.
15. Ограничение ответственности
Мы не несем ответственность за Ваши косвенные или случайные убытки (а также потерю доходов или данных), полученные вследствие участия в Программе, даже в случае, если мы предупреждали Вас о возможности таких убытков. Финансовая ответственность, которую мы несем в соответствии с настоящим Соглашением, не превышает размер комиссии, выплаченной Вам или подлежащей выплате.
16. Оговорки
Мы не даём прямых или скрытых гарантий, которые касаются Программы или каких-либо продуктов, реализуемых через Программу (включая, без ограничений, гарантию на пригодность, товарное состояние, ненарушение или гарантий, возникающих в процессе эксплуатации, торговли или торгового использования). Кроме того, мы не гарантируем отсутствие перебоев и ошибок на сайте и не несёт ответственности за последствия каких-либо перебоев или ошибок.
17. Заверения и гарантии
Данным Соглашением Вы утверждаете и гарантируете, что Ваши услуги, реклама (включая электронную почту, интернет и прочее), а также Ваш сайт, его содержание и все услуги, товары, электронная почта, предлагаемые Вами или имеющие отношение к Вашему сайту не являются и не будут в будущем:
- нарушать какие-либо законы, уставы, постановления или нормы или иметь незаконный характер деятельности;
- содержать или пропагандировать порнографические материалы или детскую порнографию;
- содержать или распространять материалы, нарушающие авторские права, патенты, торговые марки или другие права интеллектуальной собственности;
- содержать такие материалы, которые представляют людей таким образом, что можно предположить, что им менее 18 лет;
- содержать или распространять нецензурные материалы, относящиеся к несовершеннолетним;
- пропагандировать насилие;
- пропагандировать дискриминацию по расовым, половым, религиозным, национальным, возрастным признакам, по признаку половой ориентации;
- содержать дискредитирующие, оскорбляющие, вводящие в заблуждение материалы, клевету или незаконную угрозу;
- использовать несправедливую, мошенническую, или вводящую в заблуждение практику деловых отношений или нечестную конкуренцию;
- использовать какие-либо торговые марки или знаки обслуживания Компании или их вариации в доменных именах;
- использовать торговые марки Компании, их вариации или неправильное написание в качестве доменных имен своих сайтов
- использовать несанкционированную рекламную рассылку(«спам») или сообщения в чате;
- использовать какие-либо программы, файлы, информационные потоки или иные материалы, содержащие вирусы, черви, «Троянские программы» и другие разрушительные свойства или особенности, которые нарушают право на частную жизнь.
Вы также подтверждаете и гарантируете Компании:
- Что Вы имеете полное право вступить в данное Соглашение и что Вы достигли минимального возраста, дающего Вам право заниматься бизнесом в стране (или местности), резидентом которой Вы являетесь.
- Что Вы, выступая и действуя согласно данному Соглашению не вступаете в разногласие и не нарушаете обязательства по выплате, согласно с каким-либо законом, правилом, постановлением, решением суда, которые распространяют на Вас свое действие или обязательны для Вашего исполнения, или условия каких-либо других соглашений, договоров или актов, которые распространяются на Вас.
- Что Вы предоставите Компании достоверную и полную информацию относительно Вашей личности, банковского счета, адреса или другой запрашиваемой Компанией информации и обязуетесь незамедлительно оповестить Компанию об изменениях, если таковые произойдут.
- Что все Ваши обязательства перед третьим лицами в отношении действий, которые ожидались быть предпринятыми вами согласно данному Соглашению, выполнены или будут выполнены без каких-либо обязательств к этому со стороны Компании.
- Что содержание Вашего сайта или имеющий отношение к Вашему сайту, не нарушает никаких законов, положений, правил, нравов или не нарушает прав каких-либо физических или юридических , включая права на интеллектуальную собственность, включая все без исключения авторские права, патентные права, торговые марки, коммерческие тайны, право на публичность или какие-либо еще личные права и права собственности.
- Что Вы будете соблюдать все действующие федеральные, государственные и местные законы, распространяющие свое действие на данное Соглашение.
- Что данное Соглашение было должным образом и на законных основаниях приведено в исполнение Вами и накладывает на Вас правомерные, аргументированные и зафиксированные обязательства, которые могут быть принудительно исполнены в отношении Вас в соответствии с условиями Соглашения; что приведение в исполнение условий данного Соглашения, является в вашей компетенции и власти и не требует разрешения и согласия каких-либо третьих лиц.
18. Конфиденциальность
В связи с Вашим участием в Партнерской программе Компания может передать Вам некоторую информацию, которую мы рассматриваем, как конфиденциальную (далее «Конфиденциальная информация»). В рамках данного Соглашения, понятие «Конфиденциальная информация» будет включать любые изменения условий данного Соглашения об участии в Партнерской Сети, применяемые специально для Вашего сайта и не доступные для использования другими членами Партнерской сети; веб-сайт, деловая и финансовая информация, списки клиентов и торговых представителей Anastasia International Inc., информация по ценообразованию и продажам AnastasiaDate; информация о других участниках Партнерской Программы за исключением вас. Конфиденциальная Информация также включает любую информацию, которую мы обозначим как конфиденциальную в течение срока действия данного Соглашения.
Вы соглашаетесь с тем, что не разгласите Конфиденциальную информацию, и что данная информация должна остаться строго конфиденциальной и секретной и не должна использоваться Вами напрямую или косвенно в Ваших собственных деловых или каких-либо других целях, за исключением лишь общеизвестной информации, доступной общественности, или в случае, если это требуется по закону или в судебном порядке. Компания не дает гарантию, прямую или косвенную, относительно какой-либо информации, приведенной здесь в силу данного Соглашения, включая подразумеваемые гарантии товарного состояния и пригодности для достижения любой конкретной цели или отсутствия нарушений прав на патенты, торговые марки или копирайта, вытекающие из закона или поведения клиента, Компания не гарантирует полноту или точность информации и не несет ответственности перед Вами или третьим лицом, использующим информацию.
19. Возмещение ущерба
Вы соглашаетесь защищать (или оплачивать штрафы и выплаты по нашему усмотрению), наши дочерние компании и филиалы, их директоров, работников, членов и других владельцев, от всех требований, действий, долгов, потерь, убытков, затрат, и расходов (включая платы услуг юридических консультантов (любой из предшествующих терминов в дальнейшем называемый "убытками"), в случае, если данные убытки являются последствием или основаны на 1)любом заявлении о том, что наше использование торговых марок партнеров посягает на чьи-то права на какую-то торговую марку, название, знак обслуживания, авторские права, лицензию, интеллектуальную собственность или другое имущественное право какого-либо третьего лица; 2)любом отказе или нарушении заявлений, гарантии или статьи соглашения или всего соглашения, принятые Вами, включая, но не ограничиваясь содержащимися в п.13 и в п.21 заявлениями и гарантиями; 3) любом неправильном использовании нашего названия или торговых марок; 4) любом заявлении, связанном с Вашим сайтом или услугами, включая, без ограничения, любое его содержание; 5) любом заявлении о том, что содержание Вашего сайта нарушает авторские права или любые другие права на интеллектуальную собственность или что Ваш сайт или услуги основаны на недобросовестной конкуренции; 6) любом заявлении, основанном на нарушении Вами сроков и условий данного Соглашения; 7) любое заявление о том, что Вы или Ваш сайт(ы) нарушили права частной жизни или были не в состоянии обеспечить надлежащую безопасность информации, или 8) любом заявлении о том, что Ваша реклама, коммуникации (включая, письма электронной почты, но не ограничиваясь лишь этим источником), или маркетинг вводит в заблуждение или является незаконным.
20. Независимое расследование
Вы заявляете, что при вступлении в программу прочитали данное соглашение и согласны со всеми принципами и условиями данного соглашения. Вы осознаете, что мы можем в любое время (прямо или косвенно) привлекать клиентов на условиях, которые могут отличаться от тех, которые содержатся в настоящем соглашении, или администрировать веб-сайты, которые находятся в отношениях конкуренции с вашим сайтом. При вступлении в программу вы признаете, что вы добровольно изъявили желание участвовать в программе и не рассчитываете на какие-либо заявления, гарантии или отчёты, кроме тех, которые предусмотрены в настоящем соглашении.
21. Независимость положений
Если какое-то из условий данного Соглашения будет считаться не имеющим законной силы согласно действующему законодательству, то такое условие должно быть исключено из данного Соглашения, остальная часть данного Соглашения должна толковаться так, как будто такое условие было исключено и должно быть осуществлено в соответствии с его измененными сроками.
22. Заголовки
Заголовки и другие надписи используются в данном Соглашении только для удобства пользования и не должны использоваться в толковании и/или применении условий данного Соглашения.
23. Разное
Действие настоящего Соглашения регулируется законами Соединённых Штатов и законами штата Мэн. В данном Соглашении не устанавливаются правила, регулирующие выбор закона. Любое разбирательство в отношении данного Соглашения рассматривается федеральным судом или судом, расположенным в штате Мэн, вы безвозвратно соглашаетесь с юрисдикцией суда. Вы не может передавать права по настоящему Соглашение другому лицу, в судебном или каком-либо ином порядке, без письменного разрешения, полученного заранее от Компании. В виду данного ограничения, Соглашение является инструментом защиты и обеспечивает правовую защиту сторон и их правопреемников. В случае, если Компания будет неспособна осуществлять контроль за Вашим выполнением тех или иных условий настоящего Соглашения, это не будет означать отказа Компании от права впоследствии обязать вас выполнять условия, настоящего Соглашения.
